ICS 47. 020. 01 U 04 中华人民共和国国家标准 GB/T 15094—2008 代替GB/T15094—1994 船舶工艺术语 修船工艺 Terminology for ship technologyShip repairing technology 2009-02-01实施 2008-07-30发布 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T15094—2008 前言 本标准代替GB/T15094—1994《船舶工艺术语 修船工艺》。 本标准与GB/T15094—1994相比，主要有下列变化 删除了“覆板”“测向仪自差校正”术语； 一增补了部分中文索引和英文索引。 本标准由中国船舶工业集团公司提出。 本标准由全国海洋船标准化技术委员会船舶基础分技术委员会归口。 本标准起草单位：中国船舶重工集团公司天津修船技术研究所。 本标准主要起草人：张书清、姚军、崔金环、周月丽、郭凤艳 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T15094—1994。 1 GB/T15094—2008 船舶工艺术语 修船工艺 1范围 本标准规定了船舶有关坞修、船体、轮机等方面的修理工艺术语及其定义。 本标准适用于船舶的研究、设计、制造、教学、管理和其他可应用的领域 2坞修 2. 1 进坞docking 将浮于水面的船舶移至干船坞或浮船坞内的作业。 2. 2 出坞undocking 将坞内船舶移至坞外的作业。 2. 3 5G 上排 uptopatentslip 使船舶沿倾斜的纵向或横向船排滑道牵引上升而露出水面的作业。 2. 4 摆墩blocking arrangement 根据进坞图或线型图以及前次进坞记录而决定坞墩的位置、数量及高度并使坞墩定位的作业。 2.5 坞内找正 alignment in dock 船坞排水过程中，随时调整使船舶按要求的位置坐墩的过程。 2.6 船底望光 lightmeasurewitheyeforthebottomdeforming 根据船底基线两端某两点的连线，用光线望通的办法，测量龙骨线各点相对于此连线的垂向差，判 定船底龙骨局部变形的方法。 2.7 水下维修 underwatermaintenance 在水下对船体水下部分及附属装置进行的维护和修理，包括水下检查、清洗、涂装、堵漏、焊接、切 割、更换与维修等。 2.8 水下黏合 underwater adhesion 使用水下黏合剂封补水下破损船体的特殊工艺。 2. 9 轴套黏接shaft liner bonding 使用黏合剂将轴套固定在螺旋桨轴、舵杆、舵销等轴类零件上的工艺过程。 2.10 螺旋轴配键 matchingkeyonpropellershaft 螺旋桨轴和螺旋桨用键连接时，键按键槽尺寸进行配对加工和拂配工作的工艺过程。 1 GB/T15094—2008 2. 11 螺旋桨螺距矫正checkofpropellerpitch 对螺旋桨螺距进行测量和修正。 2. 12 螺距规propellerpitchgauge 测量螺旋桨螺距的工具。 2.13 螺旋桨校平衡 propellerbalance test 对螺旋浆进行静平衡试验和校正。 2. 14 螺旋修理 propellerrepair 2.15 螺旋桨锥孔研配 scrappingofpropellerboss 螺旋桨锥孔经刮研或磨削至与其轴的锥体达到良好接触配合的工艺过程。 2.16 立式配锥孔scrapping of propellerboss invertical position 将螺旋浆平放在地，使推进器轴垂直升降进行贴合检查的螺旋桨锥孔研配方法。 2. 17 卧式配锥孔scrappingofpropellerbossinhorizontalposition 将螺旋桨立放在地，使推进器轴水平进退进行贴合检查的螺旋桨锥孔研配方法。 2.18 高压水清洗hydroblasting 采用高压喷射的水流冲击作用去除船体表面的污垢、锈层、旧涂层以及水溶性的腐蚀产物等的清理 方法。 2. 19 喷丸除锈shotpeening 采用压缩空气向钢材表面喷射铁丸或钢丸，以除去氧化皮和铁锈的除锈方法。 2.20 机械除锈 mechanical rust removal 采用人工持电动或风动工具进行除锈的方法。 2.21 喷砂除锈 sandblasting 利用压缩空气喷射砂粒的除锈方法。 2.22 湿喷砂除锈 wet sandblasting 采用水和砂混合为喷砂介质的喷砂除锈方法。 2.23 喷涂spraypainting 采用喷枪等喷射工具把涂料雾化后，喷射在被涂工件表面上的涂装方法 2.24 滚涂rollpainting 采用滚筒蘸上涂料，在工件表面滚动，使涂料覆盖于工件表面的涂装方法。 2 SAG GB/T15094—2008 2.25 喷浆法mortar jettingmethod 将砂浆通过喷枪装置，喷射成型的抹浆方法。 3船体修理 3.1 船舶改装 ship conversion 为改变船舶用途和性能，在满足规范要求的前提下，对船舶的船体、设备、系统、结构等的改装。 3.2 washing 洗舱 对船舱进行冲刷、清理的作业。 3.3 测爆gas-freeinspection 为保证施工安全，使用专用仪器对已经清洗的空载油舱进行可燃气体含量测量的工作。 3.4 船体外板测厚 thickness measurement of hull plates 测量船体外板厚度的工作。 3.5 换板 renewal of plate 割除损坏或有缺陷的船体钢板，焊上与原板材性能和几何形状相同钢板的工艺过程。 3.6 钢质夹层板结构 sandwich plate system with steel plate 两层钢板用ElastocoreTM塑料填充剂紧密地粘合在一起的结构。 4船舶柴油机修理 4. 1 曲轴修正 reconditioning of crankshaft 修正曲柄销与主轴颈间的平行度及轴颈圆度、圆柱度和表面粗糙度的工艺过程。 4.2 轴模shaft grinding segment 修正曲轴时，用来检查和修正曲轴颈圆度和圆柱度的工具。 4.3 曲轴就地加工 crankshaft reconditioning in situs 在机舱内原地加工曲柄销和主轴颈以消除其缺陷的工艺过程。 4. 4 吊缸liftoutpiston 气缸盖取下，吊出活塞，对活塞、活塞杆、气缸套等进行检查、测量的工艺过程 4.5 轴承刮研 scraping of bearing 为保证各轴承中心线的直线度或使轴承和轴颈有良好的配合，采用手工刮削方法对轴承表面进行 修正的工艺过程。 3