ICS03.220.40;01.040.03 R 04 中华人民共和国国家标准 GB/T 25347—2020 代替GB/T25347—2010 船舶燃料与润滑油供应术语 Marine fuel and lubricant supply terms 2020-12-14发布 2021-07-01实施 国家市场监督管理总局 发布 国家标准化管理委员会 GB/T25347—2020 目 次 前言 1 范围 2 船舶燃润料 3 燃润料来源 生产设施 5 作业方式 6 作业过程 检验 计量 参考文献 索引 GB/T 25347—2020 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替GB/T25347—2010《船舶油品供应术语》。本标准与GB/T25347—2010相比，除编辑 性修改外主要技术变化如下： 修改了适用范围（见第1章，2010年版的第1章）； 修改了涉及油品的术语和定义，将“油品”描述为“燃料与润滑油”（简称“燃润料”）（见2.1、3.1～ 3.8、4.6~4.8、5.1~5.14、6.10~6.13、6.15、6.16、7.2~7.5、8.1~8.6、8.9；2010年版的2.1、3.1~ 3.6、4.3、4.5、4.65.1~5.14、6.7、6.8、6.10~6.13、7.1~7.4、8.1~8.7); 修改了“船用”为“船舶”，修改了“燃油”为“燃料”（见2.2，2.3，2010年版的2.2,2.3）； 修改了部分生产设施的术语和定义（见4.1，4.3，4.5，2010年版的4.1，4.7，4.2） 删除了供水方面的术语（见2010年版的4.4，6.4，6.9）； 增加了生产设施的部分术语和定义（见4.2，4.4，4.9～4.13）； 修改了“桶装”和散装”的定义（见5.4，5.6，2010年版的5.4，5.6）； 增加了“加注计划”的术语和定义（见6.2）； 术语“确认表”修改为“测量确认表”（见6.3，2010年版的6.2）； 一增加了“安全检查表”的术语和定义（见6.5）； 增加了“取样”和“样品标签”的术语和定义（见6.7，6.8）； 增加了“受供方”的术语和定义（见6.14)； 增加了“燃润料化验单”的术语和定义（见7.1）： 增加了“容积法计量”和“质量法计量”的术语和定义（见8.7，8.8）。 本标准由中华人民共和国交通运输部提出并归口。 本标准起草单位：长江航运科学研究所有限公司、中国船级社武汉规范研究所。 本标准主要起草人：刘大江、李鑫、黄天宁、梁军、周国强、唐明、李传昌 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T25347—2010。 I GB/T 25347—2020 船舶燃料与润滑油供应术语 1范围 过程、检验及计量的术语和定义 本标准适用于船舶燃润料供应企业经营管理、质量认证、生产作业等，也适用于相关能源管理部门 公证及检验机构和船舶燃润料使用单位进行能源统计、计划、品质鉴定等管理活动。 2船舶燃润料 2.1 船舶燃润料 +marine fuels and lubricants 供船舶内燃机、动力设备及装置使用的各种燃料和润滑油品。 2.2 船舶燃料marinefuels 供船舶内燃机及其他船舶动力设备使用的各种燃料。 2.3 船舶润滑油 marine lubricants SAC 供船舶动力装置及设备使用的润滑油品。 3燃润料来源 3.1 燃润料来源 source of marine fuels and lubricants 燃润料供应企业获取燃润料的来源地、渠道和生产企业。 3.2 进口燃润料 +imported marine fuels and lubricants 从国外直接采购的燃润料。 注：分为含税进口燃润料和免税进口燃润料。 3.3 含税进口燃润料 +imported marine fuels and lubricants with duty paid 缴纳了关税、消费税、增值税，可在国内销售的进口燃润料。 3.4 免税进口燃润料 +importedmarinefuels and lubricants withdutyfree 按海关规定办理免费手续，免征关税、消费税、增值税，存人经海关批准和实施监管的保税库（罐）中 的进口燃润料。 3.5 配额燃润料 +quota marine fuels and lubricants 经国家相关部门批准，可按一定额度进口的燃润料。 1 GB/T25347—2020 3.6 配置燃润料plannedmarinefuelsandlubricants 国家分配的、由国内生产或经营企业直接提供，用于系统内部供应的燃润料。 3.7 经营燃润料planned marketingmarinefuels and lubricants 国家分配的、由国内生产或经营企业直接供应，用于对外销售的燃润料。 3.8 自采燃润料market-purchasedmarinefuels andlubricants 燃润料供应企业或燃润料使用单位采购的燃润料。 4生产设施 4.1 燃润料加注船bunkeringvessel 从事船舶燃润料供应的专用船舶。 4.2 燃润料加注船 bunkeringpontoon 从事船舶燃润料供应的专用船。 4.3 水上加注站waterbornebunkeringstation 固定于某一水域，具备储存、计量、加注功能，从事船舶燃润料供应的经营型水上设施。 4.4 岸基加注站shore-basedbunkering station 设立于某一水域岸边，具备储存、计量、加注功能，从事船舶燃润料供应的经营型陆上设施。 4.5 燃润料受注船 receivingvessel 接收燃润料补给的船舶。 4.6 燃润料库 marine fuels and lubricants storage depot 用于储存、装卸和输送燃润料的设施。 4.7 保税罐 bonded marine fuels and lubricants tank 经海关批准、由海关监管的存放免税进口燃润料的专用罐 4.8 燃润料保税仓库 marine fuels and lubricants bonded warehouse 经海关批准、由海关监管的存放免税进口燃润料的专用场所。 4.9 加注罐车 bunkering trailer 具备储存、计量、运输和加注功能，用于燃润料供应的专用车辆。 4.10 撬装设施 portable bunkering device 2 GB/T 25347—2020 4.11 加注系统bunkeringsystem 由驳运设备、增压装置（如设有）、连接设备及相关管系等组成的用于燃润料加注的一套系统 4.12 紧急切断 Temergency shutdown;ESD 紧急情况下，快速、安全地中止燃润料供给的行为。 4.13 作业区 operatingarea 在燃润料装卸、加注作业及管理上相对独立、自成体系的区域 5作业方式 5.1 代提 agentformarinefuelsandlubricantsdelivery 燃润料供应企业为客户提供代理燃润料提取服务的业务。 5.2 代储 者agent for marine fuels and lubricants storage 燃润料供应企业为客户提供代理燃润料储存服务的业务。 5.3 代供 #agent for marine fuels and lubricants supply 燃润料供应企业为客户代理燃润料供应服务的业务。 5.4 桶装indrums 以标准规格桶为计量单位的燃润料盛装形式。 5.5 桶供delivered in drums 以桶装方式供应燃润料。 5.6 散装inbulk 未采用桶、壶等标准规格容器盛装的燃润料保存形式。 5.7 散供deliveredinbulk 通过燃润料库、加注站、加注船、加注罐车等设施以散装形式供应燃润料。 5.8 桶装散供bulksupplyindrums 以散供方式供应的桶装燃润料。 5.9 发货distribution of marine fuels and lubricants 通过燃润料库、加注站、加注船、加注罐车等对外供应燃润料的作业方式。 5.10 进货 receivingmarine fuels and lubricants 燃润料库、加注站、车船等接收燃润料的作业方式。 3 GB/T25347—2020 5.11 装货loading marine fuels and lubricants 车船接收燃润料的作业方式。 5.12 卸货 unloading marine fuels and lubricants 将车船上的燃润料卸入储存设施的作业方式 5.13 提货pick-up marinefuels and lubricants 到供应商处提取燃润料的作业方式。 5.14 水上供应 Zwaterborne supply 利用水上生产设施供应船舶燃润料的作业方式， 5.15 陆上供应 supply on shore 利用陆地生产设施供应船舶燃润料的作业方式。 6作业过程 6.1 加注订单 ordersheet 加注前受供方向燃润料供应商提出的书面需求。 6.2 加注计划bunkering scheme 受供方填报的受注船各燃润料舱（罐）计划接受燃润料补给的顺序及数量的书面依据。 6.3 测量确认表 testconfirmationform 供受双方对测量及换算获取的燃润料实际加注数量进行确认的书面依据。 6.4 签收单 bunkerdeliverynote;BDN 供应结束后，供受双方就燃润料加注数量、品质签字确认作为结算费用的单据。 6.5 安全检查表 marine fuels and lubricants receiving security checklist 加注前，供受双方共同确认加注设施及环境条件是否满足安全要求的检查确认表格。 6.6 样品 sample 从供应的燃润料中采集一定数量的供检测验证用的实物。 6.7 取样sampling 提取样品的过程和方法。 6.8 样品标签 samplelabel 标明样品名称、规格、提取及储存相关信息的记录。 4