ICS 25.180.10 K 60 GB 中华人民共和国国家标准 GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 代替GB5959.8—1989 电热装置的安全 第8部分：对电渣重熔炉的特殊要求 Safety in electroheat installations- Part 8:Particular requirements for electroslag remelting furnaces (IEC 60519-8:2005.IDT) 2007-01-23发布 2007-09-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 目 次 前言 范围 规范性引用文件 2 3 术语和定义 电热装置按电压区段的分类 电热装置按频率区段的分类 -般要求 6 7 隔离和开合 与电网的连接和内部连接 8 触电的防护 9 10 过电流保护 11 等电位连接 12 控制电路和控制功能.· 13 热影响的防护 14 防火和防爆· 15 铭牌、标记和技术文件 电热设备的检查和交付使用须知以及使用和维护说明 附录A（规范性附录）对炉子设备中非电气部件安全的附加要求 SZAG GB5959.8—2007/1EC60519-8:2005 前言 本部分除第16章外的全部技术内容为强制性。 GB5959《电热装置的安全》有如下12个部分： 第1部分：通用要求（GB5959.1一2005，电热装置的安全第1部分：通用要求）； 第2部分：对电弧炉装置的特殊要求（GB5959.2一1998，电热设备的安全第二部分：对电弧 炉设备的特殊要求）； 一第3部分：对感应和导电加热装置以及感应熔炼装置的特殊要求（GB5959.3一1988，电热设 第4部分：对电阻加热设备的特殊要求（GB5959.4一1992，电热设备的安全第四部分：对电 阻炉的通用要求）； 备的安全第41部分：对电阻加热装置一一玻璃加热和熔化装置的特殊要求）； —第5部分：等离子装置的安全规范（GB5959.5—1991，电热设备的安全第五部分：等离子设 备的安全规程)； 第6部分：工业微波加热装置的安全规范（GB5959.6一1987，电热设备的安全第六部分：对 工业微波加热设备的特殊要求）； 一第7部分：对具有电子枪的装置的特殊要求（GB5959.7一1987，电热设备的安全第七部分： 对具有电子枪的电热设备的特殊要求）； —第8部分：对电渣重熔炉的特殊要求（GB5959.8一2007，电热装置的安全第8部分：对电渣 重熔炉的特殊要求）； 第9部分：对高频介质加热装置的特殊要求（GB5959.9一1989，电热设备的安全第九部分： 对高频介质加热设备的特殊要求）； 一第10部分：对工商业用电阻仿形加热系统的特殊要求； 一第11部分：对金属液电磁搅拌、输送或浇注装置的特殊要求（GB5959.11一2000，电热设备的 安全第十一部分：对液态金属电磁搅拌、输送或浇注设备的特殊要求）。 本部分为GB5959的第8部分 本部分与IEC60519-8：2005《电热装置的安全第8部分：对电渣重熔炉的特殊要求》（第二版，英 文版）同时起草修改。 IEC60519-8：2005根据本部分翻译起草。 本部分代替GB5959.8一1989《电热设备的安全第八部分：对电渣重熔炉的特殊要求》，与后者 相比，主要技术变化如下（仅列项目名称）： 根据GB5959.1文本结构，将标准由原来的7章增加为对应的16章，编号、标题全部重新改 排；全文“本标准”改为“本部分”； 一原标题“主题内容与适用范围”改为“范围”；增加“有关人身装置安全的特殊要求”规定；修改 适用范围为“适用于通过直接加热导电炉渣来重熔或精炼金属的电热装置”，增加“本部分应与 GB5959.1一2005《电热装置的安全第1部分：通用要求》配合使用”和“本部分中的试验方 法按GB/T10066.1一2004《电热装置的试验方法第1部分：通用部分》和GB/T10066.8 2006《电热装置的试验方法第8部分：电渣重熔炉》中的相关规定”； 一增加"规范性引用文件章，引用GB/T2900.23GB5959.1和GB/T10066.8； II GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 一增加“3.1多工位结构”的术语和定义； 一增加“电热装置按电压区段的分类”章，引用GB5959.1一2005中的第4章，对其4.1补充“电 压区段是指熔炼电源输出端开路额定电压”； 增加“电热装置按频率区段的分类”章，引用GB5959.1一2005中的第5章； 在“6一般要求”中，引用GB5959.1一2005中的第6章； 原第6章改为“6.1.2补充”，文字修改为“化渣炉和结晶器的工作区域应配备有排烟和净化装 置”; 原标准3.1.1改为6.2.13，保留a）b)项，删去c)项； 不推荐用底盘接地。若主电路多重接地，应注意各接地点之间的电流和流经炉子构件的电流。 在任何情况下禁止操作人员触及危险电压”；b)改为：“任何一台熔炼工位处于停止状态时，必 须断开该供电回路，但仍要接地”； 对GB5959.1一2005中6.4，增加"6.4.6必须采用有效措施保证操作人员不受到超过国家标 准的电磁场的侵害”； 原标准5.1改为6.6.7； 原标准5.2改为6.6.8，增加冷却水入口温度不应低于环境的露点温度.以避免水冷部件表 面结露”； 一原标准5.3改为6.6.9； 增加“隔离和开合”章，引用GB5959.1一2005中的第7章； 一原标准3.1.2改为7.3； 原标准3.2.3改为7.4； 增加“与电网的连接和内部连接”章，引用GB5959.1一2005第8章； 增加“控制电路和控制功能”章，引用GB5959.1一2005第12章； —原标准3.3.1改为12.3； 原标准3.3.2改为12.4； 原标准4.1改为13.6； 原标准4.3改为13.7； 原标准4.4改为13.8，增补“应该穿戴防护服，如手套、劳保鞋、防护镜和非金属安全帽等”； 一增加下列条文（仅列编号和标题）： 14.1防止结晶器和底盘烧穿 14.2炉渣的水分要求 14.3结晶器与底盘的连接 14.4防止熔炼站附近区域积水 14.5具有密闭熔炼室电渣炉的要求 增加“铭牌、标记和技术文件”章，引用GB5959.1一2005第15章； 增加"15.1.1补充：1）主电路连接的识别标记，如炉子主电路图的标号”； -增加“15.1.3补充：铭牌推荐置于炉子主控屏上。当装置的任何部分在细节上有重要的更改 时，应更新铭牌”； 增加“电热设备的检查和交付使用须知以及使用和维护说明”章，引用GB5959.1一2005第 IV GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 16章； 增加“16.1补充：有关隔离的具体要求应在单独的说明书中规定。这些要求应张贴在开关操 作区域和（或）给有关人员发放获得认可的说明书”； 增加"16.5在准备和熔炼阶段的附加要求”； 一原标准7.1改为16.5.1； 原标准7.2改为16.5.2； 原标准7.3改为16.5.3； 一原标准7.4改为16.5.4； 一增加“16.5.5需要监视和维护的各种零部件，如电气绝缘件，电极横臂、电极夹持装置、水冷部 件、伺服电机等应设置类似于梯子、平台、通道和其他一些设施使操作人员能容易接近”； 原标准7.5改为16.5.6； 原标准7.6改为16.5.7； 增加“16.5.8应警告工作人员与炉子有关的各种危险。应用警告牌警告他们不要接近炉子下 面的任何危险区域以及载流导体的区域。这些危险区域的入口应用一个或多个栅栏挡住，尽 量做到合理实用”； 增加“16.5.9只有当横臂不带电时，才能进行电极的松开和夹紧、交换申极等相关操作”： —增加附录A； 一原标准4.2改为A.4。 本部分的附录A为规范性附录。 本部分由中国电器工业协会提出。 SAC 本部分由全国工业电热设备标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：东北大学、西安电炉研究所、山东潍坊结晶器厂、长春电炉有限公司、辽宁特钢集 团抚顺特殊钢股份有限公司、苏州振吴电炉有限公司、苏州工业园区星州变压器有限公司。 本部分主要起草人：姜周华、刘西萍、闫立懿、于景润、胡显坤、姜立新、薛永生、聂永铭。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB5959.8一1989。 GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 电热装置的安全 第8部分：对电渣重熔炉的特殊要求 1范围 GB5959的本部分规定了对电渣重熔炉（以下简称电渣炉）有关人身装置安全的特殊要求 本部分适用于通过直接加热导电炉渣来重熔或精炼金属的电热装置。 本部分应与GB5959.1一2005《电热装置的安全第1部分：通用要求》配合使用。 GB/T10066.8一2006《电热装置的试验方法第8部分：电渣重熔炉》中的相关规定。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过GB5959的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件， 其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议 的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。 GB/T2900.23电工术语工业电热装置（GB/T2900.23—1995，neqIEC60050-841：1983） GB5959.1—2005电热装置的安全第1部分：通用要求（IEC60519-1:2003，IDT） GB/T10066.1-2004电热装置的试验方法第1部分：通用部分（IEC60398：1999，MOD） GB/T10066.8—2006电热装置的试验方法第8部分：电渣重熔炉（IEC60779：2005，IDT） 3术语和定义 GB/T2900.23，GB5959.1—2005和GB/T10066.8—2006确立的以及下列术语和定义适用于本 部分。 3. 1 多工位结构multistationconfiguration 具有一个以上熔炼工位的电渣炉布置方式。 4电热装置按电压区段的分类 除下列补充外，按GB5959.1—2005第4章。 4.1补充： 电压区段是指熔炼电源输出端开路额定电压。 5电热装置按频率区段的分类 按GB5959.1—2005第5章。 6一般要求 除下列补充外，按GB5959.1第6章和本部分附录A。 6.1.2补充： 化渣炉和结晶器的工作区域应配备有排烟和净化装置。 GB5959.8—2007/IEC60519-8:2005 6.2补充： 6.2. 13 为确保操作安全，电渣炉应满足下列要求： a) 供电系统应能承受固渣起动时突然出现的电流波动； b) 断路器应符合